không đến nơi đến chốn trung - không đến nơi đến chốn Tiếng Trung là gì

không đến nơi đến chốn Tiếng Trung là gì

八字没一撇 <比喻事情没有一点眉目。>
半途而废 <中途停止。比喻做事不能坚持到底, 有始无终。>
不痛不痒 <原义是毫无感受。现在常用来比喻做事深度不够, 犹不着边际, 或措施不力, 没触及要害, 不解决问题。>
phê bình không đến nơi đến chốn
不痛不痒的批评。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ: Tiếp＞

教育孩子不随地?

Dạy trẻ con không đến nơi đến chốn.

半生历练磨砺，知命不认命，不认命的自在。

半途而废 [bàntúérfèi] nửa chừng bỏ dở; bỏ dở dang; không đến nơi đến chốn.

哥哥说，没去现场的人也许不会这么生气。

Cái loại người nói không đến nơi đến chốn này khiến y không thể không tức giận.

要知道，在这个世界上最大的浪费就是半途而废。

Bạn biết đấy, sự lãng phí lớn nhất trong thế giới này là làm việc không đến nơi đến chốn, bỏ dở nửa chừng.

至於那些半途而废的半吊子的告白，那不是爱，那是伤害

Về phần những lời tỏ tình gà mờ không đến nơi đến chốn kia, đó không phải là tình yêu, đó là sự tổn thương.